Spanish translation of the paper about open source