roberto writes: "A full-text paper regarding some open source ILS (Integrated library Systems), already notified to this discussion list some months ago, has been just translated from the orginal Italian language into Spanish by Patricia Russo."